Recently, a type of clothing called a “second throw” by young people has quietly hit the screen on social platforms. Many people buy clothes specifically for a trip or scene, wear them once or twice, and leave them idle or change hands after taking pictures. It should be noted that the “second throw” trend has its roots in reality. As residents' income levels rise and consumption attitudes change, the younger generation's demand for clothing is expanding from “durable and versatile” to “scene segmentation”. The clothing logic for the workplace, daily life, and travel photography is completely different. Social platforms turn “film production” into a social currency. Young people pay for aesthetics, emotions, and even an exclusive memory. This is a natural slice of the consumption upgrade process, and there is no need to rush to label it “waste.” In this sense, the popularity of “second throw” is proof that China's clothing market is still dynamic and consumer demand continues to be segmented. However, the industry's concerns under the impression of prosperity cannot be ignored. What needs to be viewed objectively is that the pressure on profits of enterprises above the scale of the garment industry is the result of a combination of factors such as fluctuations in raw material costs, the diversion of export demand, and offline channel repairs that fall short of expectations. However, the internal volume of low prices spawned by “secondary polishing” has undoubtedly further amplified the industry's difficulties. Consumption is the ultimate demand, and it is also a direct reflection of people's need for a better life. The popularity of “second throw” is an outlet for the aesthetic expression of this generation of young people, and it is also a hurdle that the Chinese garment industry must overcome to high-quality development and transformation. Clothes can be “sold second”, but the value of the industry cannot be “sold second”, the foundation of a brand cannot be “sold second”, let alone “second” the quality of development. Only by returning traffic, returning value, and improving the brand can apparel, the traditional dominant industry, break out of domestic consumption at low prices and embark on a long-term path of high-quality development.

Zhitongcaijing · 1d ago
Recently, a type of clothing called a “second throw” by young people has quietly hit the screen on social platforms. Many people buy clothes specifically for a trip or scene, wear them once or twice, and leave them idle or change hands after taking pictures. It should be noted that the “second throw” trend has its roots in reality. As residents' income levels rise and consumption attitudes change, the younger generation's demand for clothing is expanding from “durable and versatile” to “scene segmentation”. The clothing logic for the workplace, daily life, and travel photography is completely different. Social platforms turn “film production” into a social currency. Young people pay for aesthetics, emotions, and even an exclusive memory. This is a natural slice of the consumption upgrade process, and there is no need to rush to label it “waste.” In this sense, the popularity of “second throw” is proof that China's clothing market is still dynamic and consumer demand continues to be segmented. However, the industry's concerns under the impression of prosperity cannot be ignored. What needs to be viewed objectively is that the pressure on profits of enterprises above the scale of the garment industry is the result of a combination of factors such as fluctuations in raw material costs, the diversion of export demand, and offline channel repairs that fall short of expectations. However, the internal volume of low prices spawned by “secondary polishing” has undoubtedly further amplified the industry's difficulties. Consumption is the ultimate demand, and it is also a direct reflection of people's need for a better life. The popularity of “second throw” is an outlet for the aesthetic expression of this generation of young people, and it is also a hurdle that the Chinese garment industry must overcome to high-quality development and transformation. Clothes can be “sold second”, but the value of the industry cannot be “sold second”, the foundation of a brand cannot be “sold second”, let alone “second” the quality of development. Only by returning traffic, returning value, and improving the brand can apparel, the traditional dominant industry, break out of domestic consumption at low prices and embark on a long-term path of high-quality development.