SPY424.31+0.70 0.17%
DIA345.12+0.14 0.04%
IXIC14,069.42+49.09 0.35%

国际油市:油价下跌,因美国燃料输送管道关闭打击炼油厂需求

05/10/2021 22:59
国际油市:油价下跌,因美国燃料输送管道关闭打击炼油厂需求

路透墨尔本5月11日 - 油价周二下跌,因美国主要的东海岸燃料输送管道本周仍可能继续关闭,促使一些墨西哥湾炼油厂削减产量,从而影响了它们对原油的需求。


0247 GMT,西德克萨斯中质油(WTI)期货CLc1下跌0.40美元,或0.6%,报每桶64.52美元,周一上涨0.02美元。


布兰特原油期货LCOc1下跌0.45美元,或0.7%,报每桶67.87美元,周一上涨0.04美元。


管道商Colonial Pipeline周五遭到黑客攻击后关闭了输油网络;Colonial输油管道输送汽油、柴油与航煤超过250万桶/日。


“我们很有可能看到原油需求下降。美国德州部分炼厂已经因管道问题而削减产能,”澳洲国民银行大宗商品研究主管Lachlan Shaw表示。


“这无疑将打压原油价格,即使部分管道正在重启,且Colonial预期油管周末前将恢复运量。”


Colonial周一表示,目标是到本周末全面恢复运作。nL4S2MX4NW


指标美国汽油期货合约RBc1在黑客事件后飙升,但目前已回落至周五前水准。该合约周二跌0.6%至每加仑2.1212美元。(完)

****如欲参考原文报导,请点选nL4N2MX4V4即可撷取浏览****


****查阅相关新闻或页面,请点选下列代码连结****


NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN

NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1

亚洲油市综述 FUEL/ACN 国际油市相关新闻CRU|PROD-CMN

OPEC相关新闻 OPEC-CMN 产油国官方售价英文报导CRU/OSP

产油国官方售价英文表格OSP/O


(编译 李春喜/陈宗琦;审校 孙茉莉/王兴亚)

(([email protected]; 61-3-94929302;))