SPY424.31+0.70 0.17%
DIA345.12+0.14 0.04%
IXIC14,069.42+49.09 0.35%

国际油市:油价收高,美国关键燃料管道将于本周大体恢复运营

05/10/2021 17:45
国际油市:油价收高,美国关键燃料管道将于本周大体恢复运营

美国政府正在帮助Colonial在遭到网络攻击后恢复运营

Colonial称主要管道仍处于关闭状态,但部分小型管线已恢复运作

- 油价周一收高,此前美国Colonial公司表示,可能在一周内基本恢复燃料管道运营,此前因遭遇网络攻击该公司被迫宣布关闭管道。

美国潜在的需求增长提振了油价,盖过了人们对印度疫情将削减亚洲需求的担忧。

美国最大燃料管道运营商Colonial[RIC:RIC:COLPI.UL]周一表示,预计到本周末将“大体上”恢复运营服务。

上周五该公司管道系统因遭黑客攻击而关闭,周日一些小型管线已恢复运作,而主要管道仍处于关闭状态。

上周,交易商的关注点已经转移到围绕美国经济重启的支撑性因素上,Price Futures Group高级分析师Phil Flynn表示,“现在市场将关注输油管道题材。”

布兰特原油期货LCOc1结算价上涨0.04美元,或0.1%,报每桶68.32美元。美国原油期货CLc1结算价上涨0.02美元,或0.03%,报每桶64.92美元。两大指标原油上周均上涨逾1%,为连续第二周收高。


美国商务部长雷蒙多(Gina Raimondo)表示,恢复管道运营是拜登政府的重中之重,华盛顿在帮助Colonial尽快重启其从德克萨斯州到新泽西州的超过5,500英里(8,850公里)的管道系统,来避免更严重的燃油供应中断。nL4S2MW0JW

白宫一名高级国家安全官员表示,美国情报部门正在调查攻击Colonial的黑客是否与俄罗斯政府或其他民族国家有联系。美国总统拜登表示,到目前为止,没有证据表明俄罗斯参与了这起攻击事件。nL4S2MX413 nL4S2MX48D


负责网络事务的副国家安全顾问Anne Neuberger对记者表示,至少从去年10月开始,美国联邦调查局(FBI)就一直在追踪涉嫌发动此次攻击的勒索软件组织“黑暗面”(DarkSide)。(完)



****如欲参考原文报导,请点选nL8N2MX4PX即可撷取浏览****

****查阅相关新闻或页面,请点选下列代码连结****


NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN

NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1

亚洲油市综述 FUEL/ACN 国际油市相关新闻CRU|PROD-CMN

OPEC相关新闻 OPEC-CMN 产油国官方售价英文报导CRU/OSP

产油国官方售价英文表格OSP/O



Colonial Pipeline system maphttps://tmsnrt.rs/33upZXs

CHART: U.S. oil may rise to $66.52nL1N2MX02V

CHART: Brent oil may retest resistance at $69.87nL1N2MX011

(编译 高思佳;审校 母红)

(([email protected]; 14166877522; Reuters Messaging: [email protected]))